I was searching for a sound effect for the first time in Pro tools 8 and noticed that the text in the Database Comments window didn’t wrap within the box like it used to. In fact the text kept going outside of the box to the right and when I selected a different text field the overflow stayed there.
Here is a screenshot to prove it.


